Month: octubre, 2023

Vine, que t’empodero

by Ramón Flores

pasodifu

A mesura que avancem en el segle XXI, la nostra societat s’enfronta a una creixent complexitat que ha donat lloc a un panorama desconcertant. En lloc d’experimentar harmonia i tranquil·litat, ens trobem immersos en una mar de paradoxes i extrems, en una era caracteritzada per la polarització i els enfrontaments. No puc evitar recordar l’antiga maledicció xinesa: “Tant de bo visquis temps interessants“.

Respecte a aquest caos, busco explorar un dels temes recurrents en l’esfera de les xarxes socials: “la prova del mocador”, que sorgeix cada cert temps, com una tradició, en un debat que suscita una àmplia gamma d’opinions, especialment entre els denominats “influencers”.

És indiscutible que qualsevol lluita cultural des d’una posició de desavantatge, com la de les comunitats gitanes, és una batalla perduda abans de començar el joc, especialment si es tracta a més d’una comunitat minoritària que no segueix el corrent de la ideologia predominant del que està bé o malament, segons els ulls de qui miri.

En el passat, hem examinat el fenomen d’aquest moviment cuqui, que es camufla com a progressista i s’autoproclama defensor dels drets humans mentre perpetua un paternalisme exacerbant.

En el context de les comunitats gitanes, observem com aquest fals apoderament es manifesta en les xarxes socials, on es brinda un suport incondicional a les persones pertanyents a minories ètniques, sobretot dones, on els “salvadors” blancs assumeixen rols de superherois en la seva suposada “ajuda”. No obstant això, aquest tipus d’apoderament no té com a objectiu promoure la igualtat, sinó més aviat preservar les posicions de poder dels grups dominants, tractant a les dones gitanes com si fossin fràgils ninetes que necessiten ser rescatades.

El tema recurrent que continua sorgint en les xarxes socials, i que ressorgeix una vegada a l’any, és el de la “prova del mocador”. A simple vista, es planteja com una manifestació patriarcal que afecta la integritat física i moral de les nenes i adolescents que l’experimenten. Des d’aquesta perspectiva, i segons els ‘opinadors oficials’, l’única opció política en un Estat que s’autodenomina protector i defensor dels drets de les dones sembla ser la prohibició.

Dit així, queda genial. Una proclama en defensa dels drets de les dones.

-Però, i què diuen les dones gitanes?

-Perquè… què importa la seva opinió? Això és una aberració i punt, perquè això és un puto endarreriment.

– Escolta, però, jo soc gitana i, a més, estic en contra d’aquesta pràctica, però, atès que visc dins de la comunitat, comprenc (encara que no l’aprovi) el motiu darrere d’aquesta pràctica i conec la seva història i evolució.

– És igual, no sou feliços així. Estàs alienada i denigren la teva vàlua. Tant de bo algun dia et respectis a tu mateixa i et respectin.

Això és un diàleg fictici, basat en un totalment real en Twitter.

El paternalisme es manifesta en aquesta realitat. La societat dominant té una ideologia paternalista, sobretot quan la majoria són blancs i occidentals, i això afecta als símbols i idees culturals que difon.

Recordem, sense anar més lluny, les paraules de la directora de cinema Arantxa Echevarría: “O conta una paia la situació de la dona gitana o no la conta ningú. I desgraciadament ha de ser una paia perquè elles no tenen veu”. Aquest exemple il·lustra com l’autoritat s’atorga a aquells que no pertanyen al grup en qüestió.

Ja Pierre Bourdieu va encunyar el terme “hegemonia cultural”, on la classe dominant imposa la seva visió del món a la societat, fent que sembli més natural i universal.

A això, ho va anomenar violència simbòlica.

És tan simple com transmetre valors, normes, creences i pràctiques que les classes dominants consideren correctes, per tant, han de ser acceptades com a legítimes i desitjables per la resta de la societat. Minories incloses. I això, l’única cosa que aconsegueix és que la gent del carrer, sense saber-ho, contribueixi al fet que només uns pocs amb poder d’aixecar la veu, mantingui la seva posició de privilegi i domini.

Molt abans, Antonio Gramsci ja instava els que estaven instal·lats en diferents estrats socials a crear la seva pròpia cultura, principalment en societats capitalistes, traduïdes avui com a societats globals. I proposava que ho fessin precisament per a qüestionar i desafiar al poder, per a construir una contra-hegemonia cultural.

I això és exactament el que porten fent les comunitats gitanes des de fa segles.

Respecte al tema del “mocador”, resulta curiós observar que la societat dominant mostra un nul interès en el fet que aquesta pràctica no és originària de la cultura gitana, sinó que neix en la cultura castellana, ja amb la digna senyora donya Isabel I la catòlica, reina de Castella, essent posteriorment adoptada pels grups migrants romanís com una forma d’adaptació cultural. Fins i tot a molts els explotaria el cap descobrir que, en el nord-est de Rússia, els gitanos no segueixen aquesta tradició.

Més caps explotarien si sabessin que el fet de portar or a sobre (fins i tot en les dents) no és una tradició, sinó que es tractava de la forma més senzilla i segura de tenir “efectiu” disponible quan els gitanos viatjaven pels camins i canviaven sovint de lloc.

El problema és que la profecia autocompliment, que es refereix a la situació en la qual una creença o expectativa sobre una persona o grup influeix en el seu comportament, fent que s’ajusti al que s’espera d’ells, ha fet que alguns individus gitanos creguin erròniament que portar un cordó gros o un anell gegant és una manera de ser “més gitano”, encara que això ja és una altra història…

Tornant al tema, és important assenyalar que l’apoderament aparent que es deriva de la participació en l’activisme “cuqui” amb aquestes proclames suposadament en favor de la llibertat de les dones gitanes, també està influenciat pel sistema capitalista i, de manera paradoxal, pel patriarcat històric i predominant a Occident. Ai, les religions!

Els defensors d’aquestes causes, en el seu afany de reformar pràctiques culturals, passen per alt la realitat que moltes d’aquestes tradicions representen mecanismes d’autodefensa i estratègies de supervivència. La preservació de la identitat cultural s’ha convertit en un mitjà per a resguardar-se de la violència, l’hostilitat i la supremacia de les societats blanques que històricament van amenaçar amb eliminar l’existència gitana.

Quan s’al·ludeix al “mocador”, s’insinua que: aquest objecte és un indicador de la discriminació i subjugació que enfronten les pobres gitanes, servint com un emblema de la marginació i alienació arrelades en la seva cultura maligna…

No obstant això, i que quedi clar, no pretenc defensar la pràctica del “mocador” en aquest article. Per una raó molt simple: com a individu, que a més no és dona, manco de poder de decisió o influència sobre uns altres per a dir-los què fer, o jutjar la seva moralitat. Ni per a definir-me com a jutge i part per a establir els límits del bé i del mal.

Però, òbviament, ens trobem davant un patró que es repeteix en la història. S’alça la veu en defensa de la dona gitana amb la intenció d’empoderar-la, encara que malauradament, a la pràctica, aquest esforç és més una exhibició de virtuosisme moral que un compromís genuí amb el seu benestar. Resulta imperatiu reconèixer que les dones gitanes enfronten desafiaments substancialment greus per a accedir a oportunitats laborals i educació superior, per exemple. A més, hem de tenir present les condicions precàries de vida que subsisteixen en algunes regions d’Espanya, una nació que es percep com un exemple de llibertat i comoditat, però on algunes comunitats gitanes encara manquen de serveis bàsics com a electricitat i aigua corrent.

Quina casualitat que aquest tema mai es torni viral ni generi debat…

És innegable que sempre preval la priorització d’un discurs atractiu i morbós que genera una quantitat significativa d’aprovació social i molts “followers”. Això recorda a l’experiència de la dona musulmana a occident, la decisió del qual d’usar o no el hijab s’ha convertit en un punt de debat i controvèrsia. De manera similar, la dona gitana s’ha convertit en el nou objectiu d’aquells que desitgen ser salvadors de les minories ètniques.

És fonamental que s’atorgui veu a les pròpies dones afectades per aquestes qüestions perquè puguin debatre i decidir per si mateixes, si així ho desitgen. No obstant això, assumir que han de fer-ho simplement perquè moviments benintencionats ho consideren correcte és reduccionista i contraproduent.

I és racista.

I etnocèntric.

Aquesta perspectiva és injusta, ja que simplifica qüestions complexes sense tenir en compte la diversitat i la veu de les dones que experimenten aquestes realitats.

És essencial comprendre que no es tracta d’una defensa cega o un rebuig absolut de pràctiques culturals específiques, sinó de situar-les en el seu context històric, cultural i polític, respectant en tot moment la llibertat i dignitat de les dones que trien o rebutgen aquestes pràctiques. Les dones gitanes no són meres marionetes ni víctimes passives de les seves tradicions, sinó agents actius que lluiten pels seus drets i la seva identitat. En conseqüència, resulta imperatiu escoltar les seves veus i experiències, sense imposar-los un únic model de feminisme o emancipació.

I, sobretot, és essencial recordar que no tots els que tenen un compte de Twitter estan degudament qualificats per a opinar sobre totes les qüestions…

 

Romancero Gitano de Lorca (Primera part)

by Juan José Suárez Laso

Lorca800

Us fem arribar a partir d’avui, i en successives publicacions, un estudi del “Romancero gitano” de Lorca acomodant-nos al format de la nostra publicació “El Desván del Museo”. Un format que impedeix escrits de llarga extensió i que, en el nostre cas, us repartirem en una sèrie d’articles. Una anàlisi, una exploració, un assaig, també se li pot dir així, per a proposar una mirada a una obra poètica dedicada, obsessionada, al·lucinada i fascinada pels gitanos i gitanes amb els quals Lorca mantenia un vincle més enllà de l’espiritual. Serveixi aquest aclariment com a proposta de continuïtat de següents lliuraments i una invitació al seu seguiment.

***

Els poetes són titans que s’atreveixen a robar la flama de la llum per a alleujar la foscor dels homes.

 

El Romancero Gitano es mi obra más popular, la que indudablemente tiene más unidad y es donde mi rostro poético aparece con personalidad propia, y lo llamo gitano porque el gitano es lo más elevado, lo más profundo, más aristocrático de mi país, lo más representativo de su modo y el que guarda el ascua, la sangre y el alfabeto de la verdad andaluza y universal.

Federico García Lorca

***

No existeix un altre document tan explícit com el que va escriure Federico entre 1924 i 1927 condemnant la història dels gitanos a Espanya que, des del segle XV fins als nostres dies, ha estat un tractat d’intolerància, incomprensions, prejudicis i humiliacions -pragmàtiques, lleis, decrets i ordres- amb l’única fi del seu extermini o de la seva expulsió del territori. Persecució i mort, aquesta és part de la memòria d’aquest poble que ha aconseguit sobreviure malvivint.

Federico García Lorca estimava en gran manera als tràgics grecs. Considerava la tragèdia com la gran creació mediterrània que Occident va llegar al món. El seu món poètic era tràgic també. Yerma, Bodas de sangre, el seu Romancero gitano… Els seus herois tràgics: Mariana Pineda, Adela, Soledad Montoya… L’àmbit de la seva creació, una Andalusia tràgica. Federico, igual que Èsquil, deia que quan l’home perd la seva relació íntima amb la naturalesa deixa de percebre el sagrat que hi ha en ell, i per tant, la seva dimensió més humana.

Federico ens descobreix i ens revela amb la llum de la seva creació a uns éssers relegats a l’oblit durant segles, a uns gitanos de principis del segle XX que són éssers humans llastrats per la incomprensió i la intolerància, marginats, que representen a totes les víctimes innocents.

Prometeu, amb la flama divina del coneixement, ens va fer homes. Federico, amb la seva poesia, va convertir als gitanos en protagonistes d’aquest Romancer. Al final, Prometeu el rebel, l’esvalotador del poble, el lladre del foc, el compassiu, serà castigat a morir en el confí del món. Els voltors negres, enviats pel seu pare, li arrencaran el cor a trossos.

Federico, el rebel, l’esvalotador, el lladre del foc de la poesia, el poeta de l’amor, el compassiu, també serà castigat pels voltors negres de l’odi per haver escrit el Romancero Gitano.

***

ROMANCE DE LA LUNA, LUNA.

La relació amb la naturalesa.

“La luna vino a la fragua

con su polisón de nardos…”

Els pobles primitius narren les seves històries amb belles metàfores visuals i símbols molt concentrats relacionats sempre amb la intervenció de la naturalesa en el destí de l’home i de la dona.

La Lluna ve a la forja investida d’encotillats blancors. Ballarina mortal, mare erma excitada per la bellesa bruna d’un nen gitano. Ella, la deessa de les ombres, sap que aquesta nit es cometrà un crim. Se sap els qui van ser els assassins: les ombres verdes negres i xarolades, emparades per la llum blanquinosa de la Lluna. Lorca es va trobar un dia a una gitana plorant desconsolada per la mort del seu petit perquè, deia, “el meu nen s’ha anat de tant mirar la lluna”.

***

SOLEDAD MONTOYA (ROMANCE DE LA PENA NEGRA)

L’exercit encarregat de fer complir les lleis de separació forçosa dels gitanos i les seves gitanes amb la clara intenció d’exterminar al gitano.

El 31 de juliol de 1749 es va posar en marxa el projecte de «extermini» del poble gitano conegut com la “Gran Batuda” —oficialment, Presó general de gitanos— que va ser ideat i dirigit pel marquès de l’Ensenada, ministre de Ferran VI, i que consistia a recloure separadament als homes i a les dones gitanos perquè no poguessin reproduir-se i aconseguir així la seva «extinció».

La pena de l’amor i el desamor.

“¡Qué pena tan grande! Corro

mi casa como una loca,

mis dos trenzas por el suelo

de la cocina a la alcoba.

¡Qué pena! Me estoy poniendo

de azabache carne y ropa.

¡Ay, mis camisas de hilo!

¡Ay, mis muslos de amapola..!”

La pena del desamor no pot estar callada. Impossible. Pena oculta tancada en la presó de l’ànima, amor impossible. Els amors impossibles són esquinçadors perquè acaben destrossant el cor. Una pena solitària recorre tot el Poema, una pena negra, insondable, trasbalsant el cor de Soledad. La pena insofrible de l’absència de l’estimat. És un infern. Aquest poema deixa oberta la porta al Romance Sonámbulo. No és potser Soledad Montoya la gitana de la pena negra que mor d’amor, la que es tira a l’aljub desesperada de tanta espera sense fruit? I el seu estimat, el gitano somnàmbul, boig de no poder aconseguir la carn i la roba d’ella. Els dos amants es trobaran al final amb la mort, emparats per la llum blanquinosa de la Lluna. Romeo i Julieta? Lorca escoltava la veu del poble que es queixava d’antigues ferides, la ferida d’una llei inhumana que portava el nom d’un inhumà aristòcrata, mà dreta d’un rei cruel. Una amant, gitana, allunyada del seu amant, gitano, contreu el desconsol i l’angoixa de la separació forçosa de l’amor.

***